По результатам Студенческой научно-практической конференции
Института иностранных языков ГАОУ ВО МГПУ «Перспективы синологии. XXI век» (07.12.2024 г.)


Лингвистика и междисциплинарные исследования языка и речи

Влияние англицизмов на формирование китайского сленга

Лексические особенности при переводе маркетинговых материалов на русском и китайском языках

Проявление культурного аспекта в китайских годонимах с нумеративным компонентом (на примере г. Чэнду)

Способы передачи комического эффекта при переводе с английского языка на китайский на материале мультфильма «Головоломка»

Сравнительный анализ жестов, обозначающих «красный», «желтый» и «черный» цвета в китайском и тайваньском жестовых языках

Сравнительный анализ средств выражения эпистемической модальности в русском и китайском языках

Стратегии перевода безэквивалентной лексики с китайского языка (на материале игры «Genshin Impact»)

Трансформации в синхронном переводе с китайского языка на русский

Эффективность применения конкордансов при переводе в языковой паре русский-китайский


Проблемы преподавания китайского языка в школе и вузе

Искусственный интеллект на уроках китайского языка как инструмент активизации познавательной деятельности обучающихся

Использование песен в условиях цифровизации уроков китайского языка

Использование подкастов для развития умений аудирования при обучении китайскому языку (старшая школа)

Лексика в мемах: как интернет-культура помогает учить китайский язык

Лингводидактический потенциал аутентичных видеоблогов в процессе обучения китайскому языку

Лингводидактический потенциал аутентичных видеоматериалов 抖音 как средства формирования социокультурной компетенции

Лингводидактический потенциал блог-технологии для развития умений чтения на китайском языке

Феномен подкаста в репрезентации межкультурных явлений современной КНР: лингвострановедческий аспект

Формирование фонетических навыков посредством китайской дорамы «永夜星河»


Китай: политика, экономика, культура

Бинтование ног как социальный феномен: гендерная идентичность, эстетические идеалы и их трансформация в контексте китайской истории

Китайская дипломатия «боевых волков» в контексте межкультурной коммуникации

Китайская языковедческая традиция: словарь «Эръя»

Нормативно-правовая база программы «возрождения старых промышленных баз» Северо-Восточного Китая

Нравственные проблемы в романе Лю Цысиня «Задача трех тел»

Поэзия Юань Шикая как «зеркало» его политических взглядов

Религиозные верования и обряды национальности лаху

Специфика изображения исторических событий романа Мо Яня «Смерть пахнет сандалом» через призму взглядов нарраторов