Аннотация: статья представляет собой синопсис исследования, посвященного изучению переводческих трансформаций полупредикативных структур, изучаемых на материале новостных текстов. В статье рассматриваются переводческие трансформации, применяемые при переводе свернутых форм предложения, обладающих полупредикативностью. Полученные результаты способствуют дальнейшему изучению межъязыковых преобразований, которые обеспечивают достижение адекватного перевода.
Аннотация. Статья посвящена анализу структурно-грамматических трансформаций в сфере перевода отглагольных существительных на материале двуязычного документального кинофильма О. Стоуна «Путин». В работе рассматриваются особенности перевода предикативных структур различного типа, характеризуются типы отглагольных существительных и выявляются структурно-грамматические преобразования при их переводе.
Аннотация. В данной статье предпринята попытка изучить особенности коммуникативного взаимодействия в рамках такого вида массмедиального дискурса, как авторские телепрограммы. В этой связи изучение основных коммуникативных техник, используемых участниками для оказания воздействия на собеседника, представляется актуальной задачей.
Аннотация. В данной статье отражены возможности включения информационных технологий в процесс обучения информатике, а также обозначение тех информационных технологий, которые наиболее часто применяются на практике.
Аннотация. В статье рассматривается история основных тенденций в развитии проектов школьных зданий г. Москвы с начала советской государственности (1920-е годы) до начала Великой Отечественной Войны (1941 год).
Аннотация. В статье рассмотрены особенности обучения компьютерной графике в рамках школьного курса информатики. Изучены разные авторские учебные пособия и делается вывод о недостаточном количестве времени, уделяемом данной теме.
Аннотация. В данной статье описаны особенности обучения учащихся основной школы трехмерному моделированию с использованием станков с числовым программным управлением и описаны особенности применения технологий трехмерного моделирования.
Аннотация. В статье рассмотрены географические закономерности размещения объектов электроэнергетики в России, их пространственные сочетания во взаимосвязи с ресурсами регионов и объемами потребления электроэнергии. Выявлено место каждого экономического района в абсолютном производстве и потреблении электроэнергетики. Результаты проиллюстрированы авторскими картами и графиками.
Аннотация. В статье предлагается авторский подход к модификации STEAM путем введения исторического контекста. Описывается специфика реализации SHTEAM на примере объяснения дошкольникам устройства и функционирования механических часов.
Аннотация: Использование информационно-коммуникативных технологий в дошкольной образовательной организации является актуальной проблемой для дошкольного воспитания. Современный способ преподнесения знаний участникам образовательного процесса и новые идеи применения информационно-коммуникативных технологий позволяют поднять процесс образования в дошкольной образовательной организации на новый уровень, повысить его эффективность. На сегодняшний день уровень развития современных технологий способствует привлечению в обучающий процесс всех участников образовательных отношений, путем использования мультимедии, сетевых технологий, электронных ресурсов.